乡土营造调查中的“口述史”方法实践# ——以访谈闽北大木匠师毛景荣为例

The Practice of“Oral History”Method applied in Vernacular Construction surveys——Taking Interview with Mao Jingrong, a Carpenter from Northern Fujian, as an Example

摘要:

本文以访谈福建光泽县大木匠师毛景荣的个案为例，重点从“术语”“打样”“篙尺”“手风”四个方面对访谈内容进行整理，在此基础上归纳工匠思维，并试图提炼乡土营造调查中的口述方法及意义，以期提供一些信息样本和工作参照。

Abstract:

Based on the case of the interview with craftsman Mao Jingrong living in Guangze County, this paper focus on organizing the interview from four aspects：“terminology”,“section drawing”, “gao ruler”, and“craft style”, from which the craftsman’s mind is summarized. The attempt is madeto extract the oral research methods and meanings in vernacular construction surveys, and provide some information samples and work references for the further research.