低技术策略下徐州传统民居生态适应性探析 #

Research On the Ecological Adaptability of Traditional Dwellings in Xuzhou Based On the Low-technology

摘要:

低技术是人类在长期发展中积累的成熟技术，在尊重自然环境、资源可持续利用及社会文化延续等方面具有独特优势。本文以徐州传统民居为例，从“低技术”这一视角出发，探讨传统民居的生态适应性特点，并将其总结为因地利、取适材、低技术等三个特点，探究低技术与徐州传统民居在规划、设计及营造方面的结合，借此阐明本地低技术的建筑特质与内涵。

Abstract:

Low technology is a mature technology accumulated in the long-term development of human beings， which has unique advantages in respect of natural environment， sustainable utilization of resources and social and cultural continuity. In the view of low technology， this thesis discusses the ecological adaptability characteristics of traditional dwellings and Xuzhou traditional dwellings have been taken as an example. This paper summarizes them into three characteristics， which are favorable location， stone selection and low technology and it also explores the combination of low technology and Xuzhou traditional dwellings in planning， design and construction. In the end， it clarifies the characteristics and connotation of local low technology architecture.