《园冶》“相地篇”视角下声景观特征及营造研究 #
DOI:
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:

# 基金项目:国家林业和草原局软科学项目(2020131027)资助


On the Characteristics and Construction of Soundscape from the Perspective of "Site Investigation" in Yuan Ye
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    为了理解古典园林不同用地模式声景观的特征和内涵,从《园冶》相地篇入手,将《园冶》6 种分类按照地理环境要素重新划分成“山林别墅”与“城市山林”两大主要体系,分别以“山林地”模式与“城市地”模式作为体系代表,并选择明末江南名园寄畅园、拙政园作为典型案例,从诗文、图画、园林三方面分析明末不同用地模式声景观特征和营造特点,总结得出:一,“山林地”模式多使用“借声”的方式系统地取自然声为胜。而“城市地”模式常借助多重理法分散地协调人工声和自然声;二,“月下听泉”“听风”“听雨”等经典范式的运用和视听等多感官维度融合的理法已经在明末成熟,与诗画等历史人文因素共同影响园林听赏文化的发展;三,声景存在加固人和自然的情感联结和移情的功效。相关结论旨在为中国古典园林声景研究提供理论基础,并在实践层面借古今,为现代园林声景营造提供思路和引导。

    Abstract:

    In order to understand the characteristics and connotations of various land patterns soundscape in classical gardens, the six classifications of " Site Investigation " in Yuan Ye are divided into two main systems of "Mountain Villa" model and "Urban Mountain Forest " models from the perspective of the geographical environment elements. Considering that the two systems are represented by the "Mountain Forest Land" model and the "Urban Land" model, the prominent gardens in Jiangnan during the end of the Ming Dynasty, such as the Jichang Garden and the Humble Administrator's Garden, are selected as representative examples. Then, the study investigates the characteristics and connotations of various land patterns landscapefrom three perspectives: poetry, art, garden, and comes to the following conclusions: Firstly, the "mountain forest land" model employs the technique of "borrowing sound" to systematically take the natural sound as the winner. Multiple theories and methods are used by the "urban land" model to coordinate artificial sound and natural sound; Secondly, the use of classical paradigms such as "listening to the spring under the moon", "listening to the wind" and "listening to the rain" and the rationale for the integration of multi-sensory dimensions such as audio-visual have matured in the late Ming Dynasty. These factors, together with historical and humanistic factors such as poetry and painting, have influenced the evolution of garden listening and appreciation culture. Thirdly, The study also discovered that soundscapes have the impact of strengthening the emotional connection and empathy between humans and environment. The relevant conclusions aim to provide a theoretical foundation for the study of Chinese classical garden soundscape, as well as practical suggestions and direction for the construction of modern garden soundscape.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

季 睿 李 胜2*.《园冶》“相地篇”视角下声景观特征及营造研究 #[J].古建园林,2023,(164):91-96

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2023-02-28
  • 出版日期: