清初扬州乔氏东园平面复原再探

Restudy on Layout Restoration of Qiao’s East Garden in Yangzhou in the Early Qing Dynasty

摘要:

清初扬州东园是盐商乔豫之子乔国桢所筑的一座规模宏大的村庄郊野园林，现已无存。在已有研究的基础上，通过整理相关文献资料，分析图像和历史文献，图文互证，对东园方位、选址及其内部景致格局进行考据、研究，重点对其平面格局复原作进一步探讨，以期获得对东园新的历史认识，为下一步探究其营造意匠和理念提供基础分析。

Abstract:

In the early Qing Dynasty, East Garden in Yangzhou was a large-scale village country garden built by Qiao Guozhen, the son of Qiao Yu who was a salt merchant, and the garden no longer exists. Based on the existing studies, with the collation of relevant literature information and analysis of painting and historical documents, the author makes textual research on the location, site and layout composition of East Garden, and further tries to restore its plan in order to gain a new historical understanding of the East Garden and to provide a foundation analysis for the further exploration of its design ideas and concepts.