摘要:池中布岛是我国传统理水的特色。其起源于原始的山水崇拜和神仙思想，并逐步确定为“一池三山”的程式化传统理法，对我国乃至周边其它国家的造园活动均产生了深刻的影响。目前对池中布岛的研究多集中于文化成因的梳理，缺乏从岛屿理景角度的深入分析。本文以历史文献为基础，结合现存我国传统园林的岛屿景观营造案例，对岛屿理景的岛相、布局、建筑布置等具体手法进行研究，并进一步总结了我国传统岛屿的理景特色，深入挖掘其背后的工程功用、园林活动、文化意义，借此窥探我国传统理水的特色，以期为当代风景园林实践中对于传统的传承提供借鉴依据。