以名传意，借“余”求精——余荫山房园林探究

Research on Yuyin Shanfang's Artistic Conception as Named and How to Strive for Perfection in Limited Space

摘要:

余荫山房位于广州番禺南村镇，建造于 1867~1871 年，占地面积不足三亩，理景借小求精，为岭南古代名园精品，“如文之言简意赅，创造了以少胜多、文人写意之自然山水美” 1）。作为存世不多的岭南名园遗构，具有重要历史价值和艺术价值，本文将从景面文心、布局有章、理微求精、植物特色四方面对其造园意匠进行梳理和提炼。

Abstract:

Located in Nancun, Hebei, Panyu County, Guangzhou, Yu Yinshan House was built between 1867 and 1871. It covers an area of less than three Mu, “Such as the text of the concise and comprehensive, creating a less than many, literati freehand natural landscape beauty” 1) . As a rare relic of Lingnan famous garden, it has important historical value and artistic value. This article will sort out and refine its gardening conception from the aspects of landscape, layout, refinement and plant characteristics.