略论中国传统园林的成熟阶段

Brief remarks On the mature stage of Chinese traditional garden

摘要:

从对相关历史资料的解读和分析来看，中国传统园林建筑体系发展到成熟阶段的时间，要远远早于以往研究者普遍认为的唐宋时期，并且这种“成熟”与所谓“写意山水园林”的出现并无直接的关系。

Abstract:

From the interpretation and analysis of relevant historical data, the time when the Chinese traditional garden architecture system developed to a mature stage is far earlier than the Tang and Song dynasties that researchers generally believed. And this kind of“maturity” has no direct relationship with the appearance of the so-called “freehand landscape gardens.”