试论园林中的“借景设计”* ——以中国传统园林为例

Analysis on the "Scenery Borrowing Design" in Gardens -Taking Traditional Chinese Gardens for Example

摘要:

研究以园林中“围绕借景开展的设计”为研究对象，通过对传统园林借景理论的系统梳理和典型案例分析，系统地总结了园林中“借景设计”的目标、对象、原则和主要内容。理清这些基本问题对园林设计实践具有较强的指导作用，对借景设计方法研究亦具有重要的理论意义。

Abstract:

The research takes“Design around scenery borrowing” as the object of study, through the systematic combing and typical case analysis of traditional landscape borrowing theory, the objective, object, principle and main contents of landscape borrowing design are systematically summarized. Clearing up these basic problems has a strong guiding effect on the practice of landscape design, and it is also of great theoretical significance to the study of landscape borrowing design methods.