岭南传统建筑装饰技艺传承研究* ——基于高职院校教学体系的发掘与传承

Research on the inheritance of Lingnan traditional architectural decoration technology -Based on the exploration and inheritance of the teaching systemin Higher Vocational Colleges

摘要:

岭南传统建筑开放包容，立足本地文化、兼容中原传统、融合西方特色，其建筑装饰技艺也丰富多彩。但由于传统技艺传承体系不完善，传承人才缺乏，参与单位不足，现有建筑装饰技艺多少面临着失传或失真的危险境地，因此，建立一套完善、高效、规模化的建筑装饰技艺传承体系迫在眉睫。广东建院立足建设行业，主动承担起岭南传统建筑装饰技艺传承的重任，建立了基于高职院校教学体系，依托真实工程项目“研、学、产”互相促进的技艺传承体系，实现了对传统技艺的发掘、传承、市场一体化的有效解决方案。

Abstract:

Lingnan traditional architecture is open and inclusive, based on local culture, compatible with Central Plain tradition and blending western characteristics. Its architectural and decorative skills are also rich and varied. However, due to the imperfection of the traditional technique inheritance system, the lack of inheritance talents and the lack of participating units, the existing architectural decoration techniques are facing the danger of being lost or distorted, therefore, it is urgent to establish a set of perfect, efficient and large-scale architectural decoration technology inheritance system. Guangdong Institute of Construction based on the construction industry, take the initiative to assume the responsibility of the Lingnan traditional architectural decoration technology inheritance, the establishment of higher vocational colleges based on the teaching system, relying on the real project“Research, learning, production,” mutual promotion of the technology inheritance system, to realize the traditional technology of the excavation, inheritance, market integration of effective solutions.