晋祠博物馆存宋代建筑小样的断代及修复方案（下）

Study on Planning and Design of Zhaolin Park in Early Modern Times (Part II)

摘要:

本文对保存在太原晋祠博物馆的一座宋代楼阁式建筑的小样进行了详细的断代分析和鉴定，并针对其残损情况，参照现存同时期宋代建筑的法式特征和构造特点，提出了小样的修复方案。通过断代分析，确认了“扎小样”这一重要的营造技术手段至迟在宋代就已经成功应用。对中国古代建筑技术史的研究和认识具有重要意义。

Abstract:

This paper presents a detailed chronological analysis and identification of a small sample of a Song Dynasty pavilion-style building preserved in the Jinci Temple Museum in Taiyuan, the restoration scheme of the sample was put forward. Through the analysis of the chronology, it is confirmed that this important construction technique, “Zha small sample”, has been successfully applied in the Song Dynasty at the latest. It is of great significance to study and understand the history of ancient Chinese architectural technology.