古代村落规划思想的解读* —以明清山西碑刻资料为线素

An Interpretation of the Ancient Village Planning Ideas -Analyzing of the Inscriptions in Ming and Qing Dynasties of Shanxi Province

摘要:

古代村落规划与城市规划有着明显的区别，有其自身的发展轨迹和独特规划思想。以山西古村落中遗留的明清碑刻资料为线索， 通过碑刻资料，力求解读梳理古代村落规划的影响因素、规划内容以及实施路径，并在此基础上重点讨论村落规划中对于风水的重视与应 用实践。

Abstract:

There are obvious differences between ancient village planning and urban planning, which have their own development track and unique planning ideas. Based on the Stele inscriptions of the Ming and Qing dynasties left in the ancient villages of Shanxi Province, this paper tries to explain and sort out the influencing factors, planning contents and implementing paths of the ancient village planning through the stele inscriptions, and on this basis, focus on the village planning for the attention and application of Feng Shui, practice.