清式天花彩画两例

Examples of Ceiling Board Paintings in Qing Style

摘要:

夔龙，彩画行业中还称为“草龙”，本期中心彩页烟琢墨正面夔龙天花，正面夔龙可谓彩画正面大龙的进一步概括简化，同样体现龙的头、角、眼鼻、腿肘毛及宝珠、火焰云等主要部位。另一幅五福捧寿天花是清代中晚期以来流行较广的一种天花，现在北京地区的宫殿、园林建筑和四合院建筑彩画中仍能看到实例，其寓意为“五福寿为先”，反映了当时人们对幸福长寿生活的美好愿望。

Abstract:

Kuilong, also known as ‘Tendril Dragon’ in the color patterns painting profession. ‘Yan zhuo mo’ positive kuilong ceiling, the positive Kuilong can be seen as a summary and simplification of the positive dragon. shape and details have the basic characteristics of the positive dragon. ‘Wufu and longevity’ ceiling is a kind of ceiling color pattern popular since the Qing Dynasty middle and late period. Now the palace of Beijing area, garden building and quadrangle courtyard color painting can still see the instance of this kind of ceiling. Its theme reflects people's good expectations for a long and happy life at that time.