儒家思想在古代住宅上的反映（一）

Confucian Thought Demonstrated in Ancient Dwellings (1)

摘要:

住宅有它形成和发展的历史继承性。在它的形成过程中，包涵了不少的哲学理论，其中影响最大、关系最切的要算“儒学”即儒家学说。住宅自汉代时已成定型，因此它的本身所示就是儒家思想部分的反映或再现，对我国建筑文化贡献很大。住宅还是宫室的基本细胞，任何一类建筑似乎都是与住宅有关，或从住宅发展演变而来。本文通过研究宫室的建造制度，从中发现儒家思想在古代住宅上的反映。

Abstract:

The residence has a historical inheritance of its formation and development. In the process of its formation, it also contains many philosophical theories, of which the most influential and relevant is "Confucianism". The residence has been stereotyped during the Han Dynasty, so it itself is a reflection or reproduction of Confucian thoughts, which has greatly contributed to China's architectural culture. The dwelling is also the basic cell of the palace, and any type of building seems to be related to the dwelling, or evolved from the development of the dwelling. This paper examines the system of palace construction and discovers the reflection of Confucianism in ancient dwellings.