从大观园探曹雪芹的造园思想（四）

A Search for Cao Xueqin's Landscaping Ideas through Grand ViewGarden, (4)

摘要:

曹雪芹撰写《红楼梦》的时间是乾隆九年至二十四年之间。正是北京园林建设最为兴旺发达的时期。文学艺术是现实生活的反映，而大观园就是北京园林建设发展的真实写照。从建筑学的角度分析大观园，是由六个具有各自鲜明特色的景区所组成，充分体现了曹雪芹的九大造园思想。

Abstract:

Cao Xueqin wrote ‘a Dream of Red Mansions’ from the 9th year to the 24th year of the Qianlong Qing dynasty. It was the most prosperous period of garden construction in Beijing. Literature and art are the reflection of real life, and ‘Grand View Garden’ is the true portrayal of Beijing garden construction and development. From the point of view of architecture, the Grand View Garden is composed of six scenic areas with their own distinctive characteristics, which fully embodies Cao Xueqin's nine gardening ideas.