圆明园盛期植物造景初探

On Plant Landscaping in Florishing Period of Yuanming Yuan

摘要:

全盛时期的圆明园规模宏大，风景秀丽，在中国和世界园林史上都占有重要地位。 时至今日，圆明园的园林建筑早已不复存在，只有现存的史料表明，原始的植物种类和景观极其丰富和独特。这些史料也为圆明园遗址公园的建立提供了更多的参考资料。

Abstract:

In its golden ages, the Old Summer Palace was magnificent in scale and beautiful in scenery, occupying an important position in the history of Chinese and world gardens. Today, the garden architecture of the Old Summer Palace has long disappeared, and only the existing historical materials show that the original plant species and landscape are extremely rich and unique. These historical records also provide more reference materials for the establishment of Yuanmingyuan Ruins park.