北海小西天观音殿翻修工程架子搭设方案及施工简介（二）

A Brief Introduction to Restoration of Guanyin Hall of Xiao Xitian (Minor Western Paradise) in Beihai Park,Beijing,with Its Scafolding Techniques(2)

摘要:

北海小西天观音殿坐落在北海公园西岸与五龙亭相邻、建于清乾隆年代（约1775年），为四角攒尖重檐方亭。由于大殿破损严重，必须挑顶重修。经过前期勘察，找准破损部位，制定翻修工程中合理的脚手架工程、起重工程施工方案，并具体讲述了各种脚手架的搭设方法。

Abstract:

Located on the west bank of Beihai Park adjacent to the Wulong Pavilion, the Beihai Xiaoxi Tianguanyin Hall was built in the Qianlong Dynasty of the Qing Dynasty (about 1775) as a square pavilion with pointed heavy eaves at four corners. Due to the serious damage to the main hall, it must be rebuilt. After preliminary investigation, find the damaged parts, and formulate a reasonable scaffolding project and lifting engineering construction plan in the renovation project. It also describes in detail the erection methods of various scaffolding.