古塔重光——燃灯塔的调查分析报告

Old Pagoda Enlightened

摘要:

多方面文献及实物的记载显示，燃灯塔从建成以来曾屡屡受损，多次修缮。通过实地勘查，现存的砖塔许多处都体现着辽代的建筑风格。该塔从建筑技术和建筑艺术上都达到了十分完美的境地。现存的塔刹是清仿辽式的。有的勾头的图案可以看出清晰的龙鳞应当是清朝修复时换上去的，须弥座的作法部分也略有元、明的风格。

Abstract:

According to various documents and material objects, the Randeng pagoda has been damaged and repaired many times since it was built. After field investigation, the existing part of the brick pagoda embodies the architectural style of the Liao Dynasty in many places, which has reached a very perfect situation in terms of architectural technology and art. The existing top of the pagoda is the Qing dynasty imitation Liao dynasty style. Some eave?tile patterns can be seen clear dragon scales, should be the Qing Dynasty to replace to go, Sumeru seat of the practice also slightly Yuan and Ming style.