天津“燕园”设计介绍

Introduction to Design of "Yanyuan" Garden,Tianjin

摘要:

燕园”是天津友谊俱乐部内一座新建造的仿古园林建筑。燕园总体布局采用了“园中有园”的手法，用建筑、曲廊、墙垣、假山、水池等分成几个景色各异的小院，以满足各种使用要求。各建筑物按三条主轴线和四条次轴线布置，根据地形和景观进行设计，继承和吸收了中国建筑体系的优良传统和设计原则，并且在继承的同时又有所革新。

Abstract:

Yan Yuan' is a newly built antique garden building in Tianjin Friendship Club. The overall layout of Yan Yuan adopts the technique of "garden within garden", dividing several small courtyards with different views by buildings, winding corridors, walls, rockeries and pools. According to the terrain and landscape, each building is organized along three main axes and four sub-axes. The design follows the traditional design principles of the Chinese architectural system, taking into account both inheritance and innovation.