论建筑文化（二）——在东京日本建筑技术交流协会邀请的恳谈会上的学术演讲

On architectural culture (2)

摘要:

任何一座古建筑都可以从建筑物上追溯许多往事。建筑是技术与艺术的综合体，是各个时代人类文明的标志，也是人类文化重要的组成部分。建筑具有丰富的民族文化特点，同时建筑文化的交流促进了世界建筑的发展，增进了各国的友谊，各国之间取长补短，相互促进，共同提高。我们应坚决反对建筑的简单化、一律化，提倡多样化、民族化。

Abstract:

Every traditional architecture can trace its history. Architecture is not only the synthesis of technology and art, but also the symbol of human civilization in all ages. Therefore, the architecture has rich characteristics of national culture. The exchange of architectural culture promotes the development of the world's architectural industry, and also enhances the friendship between countries. We should oppose the simplification and uniformity of architecture and advocate diversification and nationalization.