天津天后宫的“千秋带”

Heavenly Queen's Palace at Tianjin and Its Building and Renovating Records

摘要:

修复天津古文化街的古建彩画任务时，在整理天后宫大殿天花板时，在几百块被熏黑的天花板中发现了三块“千秋带”，分别记录了清初顺治十七年，乾隆四十五年，同治五年对天后宫修缮的情况。通过对“千秋带”的研究，给彩画设计人员提供了恢复天花板原始图案的线索。

Abstract:

During the restoration of Tianjin ancient culture street, three pieces of "Qianqiu belt" were found in the blackened ceiling, which recorded the restoration of Thean Hou Temple in the 17th year of Shunzhi in the early Qing Dynasty, the 45th year of Qianlong and the 5th year of Tongzhi. This paper introduces the clue of restoring the original pattern of the ceiling found in the study of "Qianqiu belt" by color painting designers.