兔园山谈往

Talk about the past in Rabbit Garden Mountain

摘要:

北京西安门内大街惜薪司胡同往南，有一条不宽的胡同，名叫兔园山。因为曾有过一座人工小山而得名。它是元代的建筑物。相传明代时兔园山是明代嘉靖皇帝重阳节登高之地，可惜的是，到了清初，已逐渐荒废。兔园山被完全夷为平地，约在雍、乾年间或更晚些。

Abstract:

To the south of Xi Xingsi hutong, Xi 'an Men nei Street, Beijing, there is a narrow hutong called Tuyuan Mountain. Because there had been an artificial hill named for the Yuan dynasty building. Legend has it that the Ming Dynasty was the emperor Jiajing double Ninth Festival climb, but unfortunately to the early Qing dynasty has gradually abandoned. Tuyuan Mountain was completely razed during the reign of Emperor Yongzheng and Emperor Qianlong.